TRAS PASAR LAS DIFERENTES ETAPAS USANDO PELÍCULAS Y SERIES PARA ACQUIRIR SOLTURA A LA HORA DE HABLAR, LA IMPORTANCIA SE CENTRA EN LA OBTENCIÓN DEL CERTIFICADO DEL B1- PRELIMINARY ENGLISH TEST
En la pre-adolescencia reforzamos su conocimiento adquirido con series y películas tras los cuentos para seguir poniendo en contexto lo aprendido.
BENEFICIOS DE LAS PELICULAS
Es lo más parecido a la inmersión lingüística que se pueda experimentar estando en el extranjero, acostumbrándose a la velocidad autentica de una conversación.
Las películas elegidas al principio dependerán del nivel y las preferencias de los alumnos.
El objetivo de aprender inglés casi sin darse cuenta, de manera relajada y divirtiéndose con algo que les gusta.
ELIGIENDO SUBITTULOS SEGÚN EL PROPÓSITO
1. En una primera fase, los alumnos leen y traducen los subtítulos de inglés a español. Esta etapa se centra en el reconocimiento de vocabulario y en el desarrollo de la habilidad para deducir el significado de palabras desconocidas a partir del contexto.
2. Posteriormente, pasamos a la traducción de subtítulos del español al inglés. Aquí se integran los conocimientos previos de vocabulario, verbos y estructuras gramaticales.
Empezamos con subtítulos sencillos, seleccionando yo mismo la serie o película.
Una vez que se sienten cómodos con lo fácil, pasamos a un material más complejo. En esta etapa los alumnos ya son capaces de traducir con bastante soltura, por lo que los deberes se centran únicamente en repasar los errores cometidos en clase. De esta manera repasan y aprenden al mismo tiempo.
3. Cuando dominan este nivel, eliminamos los subtítulos. Ven la escena y yo les dicto el diálogo en español, que ellos deben reproducir en inglés. De este modo, dejamos de apoyarnos en la lengua escrita y pasamos a emplear únicamente el inglés en el aula.
LA IMPORTANCIA DE B1
Una vez hayan superado cierto nivel comunicativo usando la lengua ingles de manera natural, es cuando nos centramos a conseguir los certificados de Cambridge que serán tan valiosos en su vida profesional. Ya cuentan con todas las destrezas necesarias: comprensión lectora, auditiva, expresión oral y, aunque el writing se haya practicado menos, pueden afrontarlo sin dificultad gracias a la exposición constante a la lengua escrita durante las actividades con series y películas.
